Americanul palestinian Jason Shawa, in varsta de 55 de ani, a auzit vestea ca punctul de trecere Rafah, la granita de sud a Gazei cu Egiptul, va fi deschis luni, dand speranta unei posibile evadari din razboi.
Dar a fost trecator, deoarece atacurile aeriene au plouat asupra Gaza si s-a confruntat cu incertitudinea daca el, sotia lui, Najla, si cele doua fiice ale lor vor putea fugi.
Sotia si copiii traducatorului inca nu au pasapoarte americane, iar acesta nu a primit niciun cuvant oficial care sa indice ca granita se va deschide efectiv. Si chiar daca este, a spus el, este „foarte riscant” sa calatoresti pe fondul atacurilor aeriene israeliene in desfasurare pe Fasia Gaza.
„Nu exista garantii. Nu exista ca un coridor sigur oferit cetatenilor straini cand pleaca. Este fiecare barbat pentru el insusi”, a spus Shawa, care sta intr-o cabana mica cu doua camere in centrul Gazei, la aproximativ 40 de minute de granita, impreuna cu familia si 50 de vecini dupa ce au fost nevoiti sa-si evacueze casele.
Mai Abushaaban, un american palestinian, este si el frica. Ea a spus ca mama si sora ei vor incerca sa treaca in Egipt luni. Au ramas blocati in Gaza in timp ce il vizitau pe bunicul ei bolnav.
„Daca este adevarat si este deschis, vor pleca”, a spus Abushaaban, 22 de ani, originar din Houston, referindu-se la lipsa de detalii de la ambasada sau Departamentul de Stat care a dus la sperante false saptamana trecuta. „Speram ca de data aceasta este adevarat.”
Dar duminica seara, Abushaaban a primit un e-mail de la Ambasada SUA la Ierusalim in care spunea ca oficialii ambasadei „anticipeaza ca situatia de la punctul de trecere Rafah va ramane fluida si imprevizibila si nu este clar daca sau pentru cat timp calatorilor li se va permite sa tranziteze trecerea. ”
Mesajul l-a lasat pe Abushaaban „ingrijorat ca s-ar putea sa nu iasa”, ca atunci cand au incercat sa treaca cu cateva zile in urma – dar inca plin de speranta.
Pana la 600 de americani raman in Gaza, potrivit Departamentului de Stat, pe fondul unei crize umanitare in crestere, pe masura ce apa curata, alimentele, combustibilul si proviziile medicale se scad. Nu a existat energie electrica pe teritoriu de cateva zile dupa ce guvernul israelian a instituit o blocada ca razbunare pentru atacul terorist brutal al Hamas.
Peste 2.450 de oameni au fost ucisi in Gaza si 9.200 au fost raniti. In Israel, 1.400 de oameni au fost ucisi si 3.500 au fost raniti. Numarul deceselor americane din atacul Hamas asupra Israelului si razboiul care a urmat este de 30, a declarat duminica un purtator de cuvant al Departamentului de Stat.
O serie de e-mailuri automate de la Departamentul de Stat si apeluri telefonice neconcludente i-au lasat pe palestinienii americani indoieli cu privire la probabilitatea de a iesi in siguranta.
De cand a izbucnit razboiul, trecerea Rafah a fost inchisa si a suferit, de asemenea, pagube fizice din cauza atacurilor aeriene israeliene asupra Gaza.
Intrebat duminica la NBC News daca nu vor exista bombardamente in apropierea punctului de trecere in timp ce oamenii incearca sa plece si soseste asistenta umanitara, locotenentul colonelului Fortelor de Aparare Israeliene Jonathan Conricus a spus: „Decide foarte mult de Hamas sa decida daca va permite si ce se va intampla.”
Secretarul de stat Antony Blinken a declarat ca punctul de trecere Rafah va fi deschis pentru cetatenii americani si membrii rudelor lor apropiate, dar nu a oferit detalii despre momentul reporterilor duminica la Cairo. Departamentul de Stat nu a raspuns imediat solicitarilor de comentarii.
Un reprezentant al Ambasadei Palestinei a declarat pentru NBC News ca oficialii de la punctul de trecere Rafah au spus ca „palestinienii straini” vor putea trece granita incepand cu ora locala 9 dimineata.
Shawa, care s-a nascut in Seattle dintr-un tata palestinian si o mama americana, a spus ca guvernul SUA nu ofera nicio alta „asistenta tangibila” cetatenilor din Gaza, in afara de orchestrarea deschiderii trecerii Rafah. Cairo se afla la o calatorie grea de sase pana la opt ore cu masina de la punctul de trecere a frontierei, prin Peninsula Sinai si prin mai multe puncte de control militare egiptene.
„Dublu standard”
Abushaaban, care a trecut granita Rafah de 10 ori in timpul calatoriilor anterioare pentru a vizita familia in Gaza, a spus ca deschiderea frontierei nu garanteaza neaparat trecerea prin aceasta. Exista doua parti la trecerea terestra – in primul rand, un control de securitate efectuat de Autoritatea Palestiniana si apoi o calatorie cu autobuzul catre partea controlata de Egipt a frontierei. Ea a spus ca partea egipteana este de obicei „haotica”, cu timpi lungi de asteptare.
„Daca ceva nu merge bine de la punctul A la punctul B, vor intoarce autobuzele si vor intoarce pe toata lumea inapoi fara nicio notificare”, a spus ea despre experientele ei anterioare de trecere a granitei. Drumul lung pana la Cairo din Gaza este „riscant”, cu mai multe puncte de control militare de-a lungul Sinaiului.
Primul e-mail automat pe care Abushaaban l-a primit marti de la Departamentul de Stat a inclus informatii despre modul in care americanii din Israel vor fi evacuati, dar mesajele pentru cei din Gaza nu a fost la fel de utila.
„Avand in vedere situatia dinamica de securitate din Gaza, cetatenii americani ar trebui sa isi evalueze propria securitate atunci cand decid daca sa calatoreasca. Personalul guvernului SUA nu poate calatori in Gaza sau la periferia Gazei pentru a ajuta in acest moment”, se arata in e-mail, care a fost revizuit de NBC News.
Departamentul de Stat a continuat apoi cateva zile mai tarziu, recunoscand „cel mai recent mesaj al sau, trimis unei liste mari de cetateni americani aflati in Gaza si Israel, s-ar putea sa nu va fie aplicabil”, deoarece a detaliat optiuni pentru americanii din Israel care au acces la aeroportul Ben Gurion — pe care cei din Gaza nu il au.
E-mailul a adaugat ca Departamentul de Stat lucreaza la solutii, dar ca situatia este „incredibil de complexa”.
„Este foarte frustrant pentru mine, ca cineva cu un picior in Palestina si un picior in Statele Unite, Departamentul de Stat afirmand ca americanii din Israel ii vor evacua cu barca si avionul in Germania, Cipru sau Grecia si ca palestinienii din Gaza ar trebui sa astepti”, a spus Abushaaban, referindu-se la comunicarile Departamentului de Stat.
Emilee Rauschenberger, care se afla in Khan Yunis cu sotul ei si cinci copii in vizita la socrii ei cand a inceput razboiul, a facut ecou sentimentele lui Abushaaban de a se simti neglijat ca cetatean american in Gaza de catre guvernul SUA.
„Simt ca guvernul se simte intr-un fel absolvit de aceasta ca o responsabilitate din cauza politicii tuturor”, a spus Rauschenberger, adaugand ca nu simte ca a existat o incercare de a salva vieti americane in Gaza.
„Dublul standard este incredibil de dur”, a spus ea.
Blinken a fost intr-un turneu de zile in Orientul Mijlociu, unde s-a intalnit cu lideri din Israel, Arabia Saudita, Emiratele Arabe Unite, Egipt si Qatar. Efortul a fost menit sa impiedice raspandirea razboiului dintre Israel si Hamas si sa incurajeze Israelul sa nu tinteze civili.
„Cetateni de clasa a doua”
Lipsa de indrumare din partea guvernului SUA cimenteaza un sentiment cu care americanii palestinieni spun ca sunt familiarizati.
„Palestinienii americani sunt aproape, ca si cum, personal, simt ca am fost tratati ca cetateni de clasa a doua in tara in care detinem cetatenia si, stiti, la fel de legal ca oricine altcineva”, a spus Abushaaban.
Shawa a spus ca de-a lungul anilor care a trait in Gaza cu familia sa, el nu s-a simtit niciodata prioritar de catre guvernul SUA.
„Adica, Gaza are 2,2 sau 3 milioane de cetateni. Marea majoritate dintre noi nu suntem afiliati Hamas sau nici unei alte factiuni politice palestiniene”, a spus Shawa, referindu-se la U.’S. politicienii vorbesc despre Gaza ca si cum ar fi un „bloc Hamas”.
„Avem copii, mergem la scoli, avem zile de nastere, avem restaurante, avem, adica, tot ce alcatuieste o comunitate normala”, a spus Shawa.
Fiica lui cea mare, Zayneb, a implinit duminica 9 ani.
„Au gasit un fel de gogosi ambalate si au infipt o lumanare in ea si au cantat „La multi ani”, a spus Shawa, referindu-se la gestul improvizat pe care unii dintre copii l-au organizat pentru ea.
Pentru Shawa, incercarea de a trece granita cu familia sa nu este doar periculoasa, ci si grea din punct de vedere emotional si ar putea insemna ca nu-si vor mai vedea niciodata pe cei dragi.
„Vreau sa spun, suntem cu oameni, prieteni, vecini, rude care nu au acest privilegiu”, a spus Shawa. „Este foarte, foarte, foarte greu sa iei decizia de a-i lasa in urma.”
